“스테끼” could also refer to a card game trick which could lead the players to victory.Īlthough his unpolished opponents might look cool and play dirty, J-Hope will prevail over his opponents to relentlessly “chew them up” and win.
Though “스테끼” is translated as “steak,” it is also a reference to the Japanese word “素敵” which translates to “great” or “cool.” J-Hope continues to use the eating analogy here. Now, the group is eating with “gold spoons” instead of “dirt spoons.” As of 2016, the majority of the label’s ₩35.5 billion sales income can be accredited to BTS' huge success. Their music label, Big Hit Entertainment, was a small company in debt when the group debuted. This concept is similar to the English idiom “Born with a silver spoon in the mouth."īTS were known as “dirt spoon” artists. Playing That Basketball We Playing That a Law Ima Just Get To The Chikcken Whip it. It differentiates the wealth and social status of Koreans into four types of spoon material: gold (금), silver (은), bronze (동) and soil/dirt (흙). I do NOT own the translation Credit to the owner in the comment sectionAll Rights Administered by BigHit Entertainment Artist: BTS Song: Mic Drop. Paroles : Paroles - BTS : MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat.
#MIC DROP ENGLISH LYRICS FULL#
Words We're Watching talks about words we are increasingly seeing in use but that have not yet met our criteria for entry.“The Spoon Theory” is a viral/cultural concept in South Korea. In the Steve Aoki remix, which is also the English remix, the lyrics say how theyve got bags full of trophies, and they know it.
#MIC DROP ENGLISH LYRICS HOW TO#
Jonathan Gold, The Los Angeles Times, 10 Mar. Somebody stop me I'm 'bouta pop off Too busy, you know My body ain't enuff Mic drop, mic drop balbal josim neone malmal josim Baby, watch your mouth (mouth) It come back around ('round) Once upon a time (time) We learnt how to fly (fly) Go look at your mirror Same damn clothes (yeah) You know how I feel gaehaengbok (turn up) How many hours do. Then she dramatically dropped her fur coat to the stage floor, achieving a wow factor much greater than a mic drop.Ĭould a vegan sushi roll serve as a mic drop? 2018Īt a December 2015 Kennedy Center Honors event, Franklin left her seat at the piano during a performance of "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" for Carole King. Mike Atherton, The Times (London, Eng.), 2 Aug. Kohli, never a man to underplay a piece of theatre, ran off in celebration, blowing kisses and mimicking Root's celebratory "mic drop" from the Headingley one-day international. Sandra Sperounes, Edmonton Journal (Edmonton, Can.), 24 Mar. Mortal Man, the 16th and final track, is the ultimate mic drop, featuring an old interview with Tupac Shakur, edited so it sounds like the late rapper and Lamar are having a discussion about rich versus poor, the future of America and personal growth. While the term was once employed in starkly literal fashion, it appears to have taken on sufficiently figurative status that actual microphones need not necessarily hit the floor. Mic drop comes from the practice, initially (but not exclusively) among hip-hop artists, of finishing a performance or song by dropping the microphone.
A mic drop is an emphatic and declarative gesture signifying the conclusion of a performance of note, often literally (or as if) dropping a microphone. O Jesus, when I consider the great price of Your Blood, I rejoice at its immensity, for one drop alone would have been enough for the salvation of all.
0 kommentar(er)
